第105章 莫斯科来信（第2页）

今天学这个。

"

《俄式家常菜大全》第37页——她临走前塞给我的那本。

标题是手写体俄文，像一群跳舞的小人。

我结结巴巴地念起来："

Бopw...呃...需要..вekлa..."

"

是cвekлa！

"

安娜大笑，"

你念得像在说斯维特拉娜要拉肚子！

"

我们就这样隔着屏幕互相折磨。

她坚持用中文念我的哈尔滨菜谱，把"

锅包肉"

读成"

锅巴漏"

；我则把俄语菜谱念得让她的猫炸毛。

但每当夜深，莫斯科的黄昏笼罩她的金发，哈尔滨的晨光爬上我的肩膀时，那些错误的发音就会编织成奇妙的网，把八千公里的距离缩短成一个屏幕的厚度。

第二十三天，王大爷拄着拐杖来了："

丫头呢？"

"

回莫斯科了。

"

我正往"

涅瓦河畔的哈尔滨"

里加新配料——安娜寄来的俄式酸奶油。

老头儿咂咂嘴："

那你现在做的不正宗啊。

"

"

这才是正宗的。

"

我把面包推进烤箱，"

爱情本来就会改变配方。

"

王大爷若有所思地走了，留下半杯没喝完的格瓦斯。

我盯着杯沿的泡沫，想起安娜说这饮料在俄罗斯叫"

xлe6hыn

本章未完，点击下一页继续阅读